The process for moving the Project Tools' attachments from the database to the file system (or vice versa) is identical to vBulletin's. See this manual entry for more details.
Warning:
If you are intending on putting the Project Tools' attachments in the file system, they must go into a different directory than vBulletin's attachments!