Frage bezüglich upgrade von deutschen vBulletin Lizenzen

[M.Scheel]

Hallo

ich besitze einige deutsche vBulletin Lizenzen und würde gerne das Pre-Sale Angebot nutzen.
Da vBulletin-Germany.com vB5 ja nicht mehr verkaufen und supporten darf würde ich gerne wissen, wie ich meine Lizenzen zum jetzigen Angebot upgraden kann.

Und wie sieht es aus mit dem Support für deutsch sprechende Kunden?

Mit freundlichen Grüßen

StarBuG

-----------------

Just in case the German Support is not available:

How can I make use of the pre purchase offer with my German licenses currently stored on vB-Germany?
Will the pre purchase offer be extended for German licenses?

And when will German support be available here because vB-G is not allowed to sell nor support the vB5 Version?

Regards

StarBuG

[joeychgo]

Right! Couldnt have said it any better myself....

[J.Walter]

Thanks you for this thread...!

[Wayne Luke]

I am working on it and trying to get someone to approve an appropriate course of action.

[Hartmut]

Und wie sieht es aus mit dem Support für deutsch sprechende Kunden?

Der Support für die deutsch sprechende Kunde wird noch kommen, wir arbeiten gerade intern daran diverse Dinge umzusetzen. Bis dahin bitten wir um etwas Geduld.

[TUNNY]

I want to upgrade to vBulletin 5 too.. but i cant because of my German License. Fail

I hope this will be solved soon.

[BulliM]

Der Support für die deutsch sprechende Kunde wird noch kommen, wir arbeiten gerade intern daran diverse Dinge umzusetzen. Bis dahin bitten wir um etwas Geduld.

Hallo Hartmut! Ist es vielleicht möglich, einen deutschsprachigen Bereich hier im Forum zu bekommen? Ich suche Gleichgesinnte zum Erstellen eines deutschen Sprachpaketes für vb5. Ich meine, dass vb-germany dafür keinen Bereich bereitstellt. Und mein Englisch will hier sicher niemand lesen.

[Schoelle]

Naja jetzt sind 5 Wochen rum seit der Ankündigung diverse Dinge umzusetzen und man um etwas Geduld gebeten hat. Bewegt hat sich nichts und es wird (meine Meinung) hier niemals einen vernünftigen deutschen Support geben. Ist halt nicht Scott und sein Team hier, was will man machen.
Ich lasse mich allerdings gerne eines besseren belehren.

[Amaury]

Naja jetzt sind 5 Wochen rum seit der Ankündigung diverse Dinge umzusetzen und man um etwas Geduld gebeten hat. Bewegt hat sich nichts und es wird (meine Meinung) hier niemals einen vernünftigen deutschen Support geben. Ist halt nicht Scott und sein Team hier, was will man machen.
Ich lasse mich allerdings gerne eines besseren belehren.

Please remember to provide a translation.

Here's a translation of the quoted post:

Well now 5 weeks are around since the announcement and implementation of various things we were asked to be patient. Moves has nothing and there will be (my opinion) here never a sensible German support. Is not just Scott and his team here, what can you do.
I let myself be happy but disabuse.

[Hartmut]

Naja jetzt sind 5 Wochen rum seit der Ankündigung diverse Dinge umzusetzen und man um etwas Geduld gebeten hat. Bewegt hat sich nichts und es wird (meine Meinung) hier niemals einen vernünftigen deutschen Support geben. Ist halt nicht Scott und sein Team hier, was will man machen.
Ich lasse mich allerdings gerne eines besseren belehren.

Dann würde ich doch anraten, dass du deine Lizenzen nicht überträgst und somit weiterhin den support von vBG erhältst.

Then I'd like to advise you to not transfer you license to vbulletin.com in order to keep support at vBG.

Hallo Hartmut! Ist es vielleicht möglich, einen deutschsprachigen Bereich hier im Forum zu bekommen? Ich suche Gleichgesinnte zum Erstellen eines deutschen Sprachpaketes für vb5. Ich meine, dass vb-germany dafür keinen Bereich bereitstellt. Und mein Englisch will hier sicher niemand lesen.

Das aktuelle Sprachpaket für vBulletin 4 ist auf www.vbulletin-germany.com zu finden.

You can find the actual german language pack for vBulletin 4 at www.vbulletin-germany.com.

[BulliM]

Das aktuelle Sprachpaket für vBulletin 4 ist auf www.vbulletin-germany.com zu finden.

Danke für deine Antwort. Ich hatte es aber dazu geschrieben: vb5 . Ich hätte gern auch irgendwo ein Forum, wo Deutsch gepostet wird. Wenn ich mal Hilfe brauche... Da vb-germany vermutlich nichts für vb5 bereitstellt.

Momentan will ich wie gesagt ein Sprachpaket für VB5 zusammenstellen. Dazu brauche ich aber Hilfe und Informationen, z.b. wie ich die Sprachvariablen in die VB5 importieren kann. Bisher hat es mir zweimal das Forum zerschossen. Jetzt brauche ich Hilfe. Was an Phrasen fehlt, will ich mit anderen ergänzen und dann als Import-Paket bereitstellen. Alle verfügbaren deutschen Phrasen zu den varname, habe ich schon in einer SQL-Tabelle isoliert. Ein Exportscript habe ich gecoded. Das funzt schon gut, aber offenbar nicht richtig.

[Hartmut]

Oops, ich hatte vBulletin 4 in Gedanken. Sobald vBulletin 5 Connect als Goldversion released wird, wird auch ein entsprechendes deutsches Sprachpaket dafür zur Verfügung gestellt werden. Es ist davon auszugehen, dass dann auch erst der deutsche Bereich hier auf vbulletin.com online geht.

Sorry, I had vBulletin 4 on my mind. As soon as vBulletin 5 Connect gets released being gold, there will be a german language pack available for it. I suppose that the german section on vbulletin.com will turn online then aswell.

[BulliM]

Dankeschön, das liest sich gut! Bis dahin werde ich mich dann gedulden.

[MoDz]

Wie kann ich meine Lizenz hier übertragen? Kann ich dennoch den Support von vBG in Anspruch nehmen?
Ich weiss ja nicht inwiefern Aducco mit IB zusammenarbeitet.

Lg

[Hartmut]

Du kannst Deine Lizenz von www.vbulletin-germany.com hierher übertragen indem du dort in dein Kundenmenü gehst und die angebotene Option nutzt.

You can do this in your customer area at www.vbulletin-germany.com.