postbit and announcebit template

[Streicher]

I am searching for a way to display the variable $post[joindate], which display a abbreviate of the month a user has joined, in german.

f.e: Mar ---> Mär
Dec ---> Dez
Oct ---> Okt

[MaSTaKiLLaH]

Yeah, that would be nice What about the "Last Post" column, maybe "by" could be changed to "von".
I think there are still other things that I would like to translate.

[Streicher]

You can translate the other things in the templates very easy. Also "by" to "von". I have done that already.