I'm having a little trouble with welcome pm and welcome email functions (5.1.6)

The welcome pm email and private message are being received in english, when my forum is in french. The french...