I added some more smiles to the Generic Smilies Catagory via AdminCP > Smilies > Add New Smilie but they do not display in the advanced post editor.

See attached photos