Can anyone guide me or get me started on how to place an ad module on the threads?

For example, see the link of where I would like an ad to appear on the right side (the rectangle type).....