It seems that the name of a customized template will revert to its standard name after overwriting that template. I have created a template for a specific forum channel that I applied to another forum...