How Could We Add an "Extra-Column" in Postbit Showthread?

[netblix]

I'd like to know how we can add an extra column right along-side the postbit/showthread display.

Please see attachment image for illustration, if you could please post back the code

Thanks all,
-Minh