translationproblems/templates

[flyer0303]

hi

i translate the complet board into german but i cant found any things

where are

(Moderated by: xxx )

Page: 1 2 3 4 ... Last Page >>

the time/dateformats, i will not see

6th July 2000 15:37

thats american format
i will see
6. Juli 2000

i like the templates idea really. but if that not was a part from all, so that i can change all via template, its not very nice.

btw. a german version from the devteam for this board, or a special german language distribution was very nice.

[Martin]

the "Moderated By:" and the "Page:" things can be found in the forumdisplay.php file. These are hardcoded in and have to be changed there.

There was an option to change Date format in the Change Options area of the CP. I don't know if you can translate the spelling of the months to German, though. I don't think PHP has language support.

[flyer0303]

thx

but why its that hardcoded? why thats not into a template so i can change that without an changes at the files.
also the ip logged link into the posts. that can be a template so i or another user can change that better

thats very unuseful. i hope at the next versions that would be better.

hmmm, i think i must post that into the suggestionboard
sorry for that.