sure i agree
حملة المطالبة بت
Collapse
This topic is closed.
X
X
-
-
Can noy understand what you really want, Vbulletin does not provide any language package ecxept the default one.
فيبولتان لا تقدم أي ملف لغة ما عدا الملف الأصلي
أعتقد أننا نحتاج أكثر المطالبة بمنتدى رسمي عربي أو على الأقل بوجود أشخاص في فريق الدعم يتكلمون العربية، من جهة أخرى لا أظن أنه يوجد عرب ضمن فريق البرمجة ، هذا غير صحيح، ربما كان هناك عرب في فرق تصحيح الثغرات لمعالجة المشاكل المتعلقة باللغات غير الإنجليزية و دعم الكتابة من اليمين لليسار، و لكن هذا كل شيء و لا تنتظروا أكثر و إن كانت لديكم طلبات أطلبوا دعم
Utf-8
أو متحدث باللغة العربية ضمن فريق الدعم و ليس طلبات غير معقولة لن يسمعها أحد
من جهة أخرى: هذا المنتدى ليس المكان المناسب لهذا الموضوع فهو فقط
لملفات اللغة.Comment
-
المنتدى في اللغة الانجليزية افضل اعزائي
وذلك لان اللغه العربيه تسبب مشاكل مع تنوع الترميز
بما ان الاخ ضيف المهاجر يوفر لكم لغه عربيه بعد تثبيت المنتدي انا اشاهد لاداعي لهذا الامر
لان في العربيه سوف تصبح لدينا مشاكل الترميز
no agree
arabic on install or upgrade propleam EncodingComment
-
-
vBulletin doesn't provide any official translation through vbUlletin.com
If we as Arabic customers have an official Arabic support (like germany and china), it would be easier to have the support staff to work out a translation for Arabic customers.while(true){
if($someone->needsHelp() && $i->canHelp()) $post->help();
if($i->findBug()) $post->bug();
}
Comment
-
Must is a strong word
It'll be nice if they did, but you and anyone can do it as well... So lets find a better way to express our selves
Translating the software will most likely have to be done by a native Arabic speaker and someone who is very strong with the language and not just anyone who reads/speaks it. Translation is an art in itself and one can't just translate word for word as I have seen in all language packs that are floating around.
I would love to do it but it will take sometime to finish and go over every part of the software.. Not to mention, some users might not like it fully translated, like myself, I rather have an English language AdminCP.
Having said that, how about if we all work together and help translate the software and make sure it is fully and well translated?
I hope I made my point
RegardsTo be or not to be... Where the hell is the question????My psychiatrist told me I was crazy and I said I want a second opinion. He said okay, you're ugly too
Live vBulletin 4.2.0 Multilingual * Alpha/Beta vB 4 - vB 5 Tier 1A
CentOS 6.2 - Apache:2.2.15(Apache2Handler) - PHP:5.3.3 - MySQL:5.1.61
Xampp/Win-XP - Apache v2.2.21(Apache2Handler) - PHP:5.3.8 - MySQL:5.5.16
Comment
-
-
widgetinstance 262 (Related Topics) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.
Comment