Portuguese Language Pack (vB 3.5.4)

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Steve Machol
    Former Customer Support Manager
    • Jul 2000
    • 154488

    Portuguese Language Pack (vB 3.5.4)

    For discussion of this Language Pack:

    Steve Machol, former vBulletin Customer Support Manager (and NOT retired!)
    Change CKEditor Colors to Match Style (for 4.1.4 and above)

    Steve Machol Photography


    Mankind is the only creature smart enough to know its own history, and dumb enough to ignore it.


  • technoshaman
    New Member
    • Jul 2006
    • 11
    • 3.6.x

    #2
    How to convert Language pack to UTF-8?

    I have installed the X-trad Brazilian Portuguese language pack, which works fine using codepage 8859-1.

    I selected "UTF-8", becuase users ned to be able to respond with characters from both the Portuguese and the Yoruba alphabet, and once selecting "UTF-8" in the vB Control Panel, most non-english characters disappeared.

    Can somebody give me a method of recreating the language xml file to UTF-8?

    If I open any language file in Dreamweaver, and select UTF-8 the same thing happens, the characters display corrrectly, unti the next time you open the file, and all non-US characters have disappeared.
    22nd century Shamanism
    www.antostm.com

    Comment

    • barroca
      Senior Member
      • Sep 2005
      • 173
      • 3.6.x

      #3
      trying

      Hello technoshaman !
      Maybe you can try convert using a editor which supports this 'save as' options.
      Try to use pspad [opensource] or ultraedit [commercial]
      Tks,
      Barroca
      aka beduino
      Community vBulletin Brasil & Portugal

      Comment

      • MaurícioSB
        Member
        • Jul 2006
        • 38
        • 4.2.X

        #4
        Brazilian Portuguese - Another Translation

        Hi People,

        Attached there is another translation, for Brazilian Portuguese.

        Most of the help pages are translated (and systmem e-mails too). Although, some administrative tools aren´t available yet.

        Just import the xml file from your PC through Admin Control Panel and try out.
        __________________________________________________________

        Olá Pessoal,

        No anexo, outra tradução para o Português do Brasil.

        A maior parte das páginas de ajuda (e e-mails enviados pelo sistema aos usuários) foi traduzida. Algumas ferramentas administrativas ainda não foram traduzidas.

        Basta importar o arquivo xml no Painel de Controle do Administrador e experimentar. Sugiro não sobrescrever o idioma atualmente em uso, mas criar um novo para teste e, se gostar, definir o novo como padrão posteriormente.
        Attached Files
        Maurício

        Comment

        • barroca
          Senior Member
          • Sep 2005
          • 173
          • 3.6.x

          #5
          cool!

          hello mauricio!
          i'm very happy whith your efforts too.
          i'm invite you to register in www.x-trad.org [community forum to translations for portuguese]. we can combine works - you will see we have others friends working in this translation and for the next vb
          tks and you will are wellcome!
          best regards,
          barroca
          aka beduino
          Community vBulletin Brasil & Portugal

          Comment

          • rodrigoZin
            Member
            • Jul 2006
            • 57
            • 3.5.x

            #6
            Boa maurício, gostei muito da tradução kra.

            Abraços!
            http://www.dancezone.com.br/
            http://www.phpbbrasil.com.br/

            Comment

            • MaurícioSB
              Member
              • Jul 2006
              • 38
              • 4.2.X

              #7
              Originally posted by rodrigoZin
              Boa maurício, gostei muito da tradução kra.

              Abraços!
              Obrigado Rodrigo,

              Ando meio sem tempo, mas assim que puder posto outra para a versão atual. Dê uma olhada no X-Trad (v. mensagem de barroca, acima). Eles estão fazendo um trabalho bem legal de traduções.
              Maurício

              Comment

              • barroca
                Senior Member
                • Sep 2005
                • 173
                • 3.6.x

                #8
                Tks Mauricio!
                And I invite yours to 'work' in the translation of vb 3.6.4 in www.vb-brasil.org [community site of vB in brasil]
                All the best
                Joao Barroca
                aka beduino
                Community vBulletin Brasil & Portugal

                Comment

                • morrow
                  Senior Member
                  • Mar 2002
                  • 137

                  #9
                  Originally posted by barroca
                  Tks Mauricio!
                  And I invite yours to 'work' in the translation of vb 3.6.4 in www.vb-brasil.org [community site of vB in brasil]
                  All the best
                  Joao Barroca
                  aka beduino
                  I was hoping someone might be able to help me with the language pack for the latest version of VB for Brasil language.

                  I have someone who wants to pay for vBulletin but the only thing holding them back is they want to be sure they will be able to use it in brasil language.

                  Thanks
                  -=morrow=-

                  Comment

                  • barroca
                    Senior Member
                    • Sep 2005
                    • 173
                    • 3.6.x

                    #10
                    we have a project in course ... the language pack is close ready to submit here
                    if you consider help join us in vb-brasil community
                    all the best
                    barroca
                    Community vBulletin Brasil & Portugal

                    Comment

                    Related Topics

                    Collapse

                    Working...