Please use this thread to discuss this language pack:
[Discussion] English (UK) Language Pack for 3.5.1
Collapse
X
-
[Discussion] English (UK) Language Pack for 3.5.1
Steve Machol, former vBulletin Customer Support Manager (and NOT retired!)
Change CKEditor Colors to Match Style (for 4.1.4 and above)
Steve Machol Photography
Mankind is the only creature smart enough to know its own history, and dumb enough to ignore it.
Tags: None -
English (UK) language pack
Hi,
due to the lack of a British English language pack, I decided to create one myself - "English (UK)" - for vBulletin 3.5.1.
"Buddies" are "Mates" and of course the proper spelling for colour, authorise, customise, etc. as well as dates in the format "DD.MM.YYYY". I decided to use the "." instead of the "-" as this format is common in Europe and avoids confusion with the US "MM-DD-YYYY" format.
As far as I can see, I got everything correctly translated. If I missed something, let me know in this thread.
I even noticed there is a "Customised" in the official English US version
(customized_using_custom_permissions_for_this_usergroup).
It is installed on my own board http://www.rifeforum.com
-
-
Since I created the UK version, I have seen requests for both Welsh and Scottish. I expect it will not be long before someone asks for a Manx language (Isle of Man) version, too.
Anyway not from me, I was surprised that nobody had created a UK version before, considering vBulletin comes from a British company!
P.S. Perhaps someone would consider creating a version in Klingon on even Vulcan, for our Star Trek fans....Comment
-
My British moderator and members offer profuse thanks for creating this translation. They've apparently grown tired of reading things in *my* language.Comment
-
Thanks for creating the British English UK language pack...
Does anyone know if it will work with VB 3.0.x?
Thanks for the translation work,
KhashyarLast edited by Khashyar; Wed 22 Feb '06, 8:10pm.Comment
-
Great work, Gizmo...
How different is the Geordie version versus the UK English verrsion?
KhashyarComment
-
At worst there may be a few untraslated phrases.Steve Machol, former vBulletin Customer Support Manager (and NOT retired!)
Change CKEditor Colors to Match Style (for 4.1.4 and above)
Steve Machol Photography
Mankind is the only creature smart enough to know its own history, and dumb enough to ignore it.
Comment
-
Any other problems known apart from the RSS/XML feed?
Regards
Peter Walker
Comment
Related Topics
Collapse
-
by globeI like to ask if vbulletin.com plans to provide language packs because there are still manny customers from vb-germany.com which like a german language pack for the vbulletin 5 connect once is in a stable...
-
Channel: Support Issues & Questions
Mon 22 Oct '12, 7:54am -
Comment