[Discussion] Turkish Language Pack

[Ugur Cetin]

Vbulletin 3.0.3 için admin panelinde vbulletin seçenekler kısmı dışındaki ve yardım metinleri dışındaki çoğu yer Türkçeye sıfırdan çevirdim(elimden geldiğince), yardım ve destek almadım, satplatform sitemizin kullanmakta olduğu Türkçe dil dosyasıdır.

Kullananların bir teşekkür yazması yeterli...

--------------------------

This file is my own translation without helps..
vBulletin Options, help texts and some of other places are not translated others ok

You can download the turkish language pack here

Enjoy.

[Ugur Cetin]

sorunlarınız, güncellemelerinizi sunabilir geliştirebilirsiniz, birşeyler yapanlar lütfen burdan paylaşsın.

--------------

if you have any problems, you can ask by here, if you translate non-translated phrases please update file for others.

[aab]

Vbulletin 3.0.3 için admin panelinde vbulletin seçenekler kısmı dışındaki ve yardım metinleri dışındaki çoğu yer Türkçeye sıfırdan çevirdim(elimden geldiğince), yardım ve destek almadım, satplatform sitemizin kullanmakta olduğu Türkçe dil dosyasıdır.

Kullananların bir teşekkür yazması yeterli...

--------------------------

This file is my own translation without helps..
vBulletin Options, help texts and some of other places are not translated others ok

Enjoy.

Emeğin ve paylaşımın için çok teşekkürler arkadaşım, elinde olupta kendisinden başka kimsenin kullanmasını istemeyen bencil insanlar bakıp ta örnek alır umarım.

Thank you for been such a nice friend.We would like to show people who doesn t want to share opinion with others.

[Ugur Cetin]

Önemli değil dostum, amaç Türkleri ve Türkçeyi duyurmak.

No problem my friend, i am Turk and want to help all other Turks...

[Floris]

Thank you for your contribution. I have put the language pack inside the vb3 download > language packs > forum. And made this the discussion thread. I also linked your language pack in the thread with the overview of all language packs.

[Ugur Cetin]

todays i can't work on it but in a few days continue existing places if i couldn't, sorry for this but if anybody needs help, they can pm or visit my site...

thank you for linking and discussing.

[turkworldsat]

Çok saol berber. Çok güzel çalışma.

Thanx Berber. Very nice work.

[Reminder]

Teşekkürler The_Berber

Thanks the_berber.

[Umut Ceylan]

regards my friends

[ftopcu]

Süper olmuş. Fakat şöyle bir problemim var. Bu dosyayı upload ediyorum .. Fakat karakterler "Ã�ye Listesi" şeklinde çıkıyor. Bunu nasıl düzgün upload edebilirim. Problem nerede olabilir.

[Ugur Cetin]

probleminiz servreden yada karakter ayarlarından. dil seçimini otomatik yapıp Türkçeyi seçin...

[ftopcu]

Forumda yazılan yazılarda bir problem yok. Bu import ettigim XML i daha sonra admin penceresinden de düzenliyebiliyorum. Sorun Import ederken çıkıyor. Server da ne gibi bir ayar yapmalıyım?

[Ugur Cetin]

dili yükledikten sonra edit settingsten iso karakter koduna bakman gerekli, ISO-8859-9 kod bu olmalı. eğer düzelmiyorsa, vbulletinden destek iste.

Sevgiler.

[Ugur Cetin]

Floris some of forums gives character problems, im downloading from my own(has no problem), and uploading but gives character problem, i've looked everything, charset ect. is same.

What should we do?

[Floris]

Did you check the language settings?
If you have the XML file in an editor, does the top read the ISO and does it include the language settings for the . and , and tk and stuff?.. the dutch XML begins like this:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<language name="Nederlands" vbversion="3.0.3" type="custom">
 <settings>
  <options><![CDATA[1]]></options>
  <languagecode><![CDATA[nl]]></languagecode>
  <charset><![CDATA[ISO-8859-1]]></charset>
  <imagesoverride><![CDATA[]]></imagesoverride>
  <dateoverride><![CDATA[]]></dateoverride>
  <timeoverride><![CDATA[]]></timeoverride>
  <registereddateoverride><![CDATA[]]></registereddateoverride>
  <calformat1override><![CDATA[]]></calformat1override>
  <calformat2override><![CDATA[]]></calformat2override>
  <logdateoverride><![CDATA[]]></logdateoverride>
  <locale><![CDATA[]]></locale>
  <decimalsep><![CDATA[,]]></decimalsep>
  <thousandsep><![CDATA[.]]></thousandsep>
 </settings>