Sir_Yaro
Sat 4th Jun '05, 5:17pm
Polish Language Pack
Translated for vBulletin 3.0.x and 3.5.x. Almost all (??) translated, with the exception of 2/3 of FAQ, Admin/Moderator Control Panel, most emails contents.
Polish:
NIE POSREDNICZE W PRZEKAZYWANIU, SCIAGANIU, WYSYLANIU TEGO TLUMACZENIA NIKOMU W ZADNEJ SYTUACJI. CHCESZ JE MIEC? KUP LICENCJE. MASZ PROBLEM ZE SCIAGANIEM? ZWROC SIE DO SUPPORTU TECHNICZNEGO!
Tlumaczenie dla vBulletin 3.0.x i 3.5.x. Niemal wszystko przetlumaczone z wyjatkiem FAQ, i paneli admina i moderatora, zawartosci większosci email'i oraz ew. przeoczen.
Tlumaczenie bazowalo na jednym z pierwszych tlumaczen ze strony http://vbulletin.pl/ , mojej (http://forum.mandrake.pl/member.php?u=592) pracy kilkunastu zglaszajacych uwagi oraz tlumaczeniu faq marmal'a (http://forum.mandrake.pl/member.php?u=3739). Tak wiec wylonienie jedynego tworcy tego tlumaczenia jest niemozliwe. Nie roszcze sobie rzadnych wlasnoscionych praw do tego tlumaczenia. Ogolnie mozna uznac ze jest ono na licencji GPL.
Tłumaczenie vbulletin-language_pl_vbindex.zip jest dla osob ktore uzywaja u siebie hack vbindex.
Tłumaczenie vbulletin-language_pl_no_vbindex.zip jest dla osob ktore NIE uzywaja u siebie hack vbindex.
Pozdrawiam i zapaszam do zglaszania uwag i poprawek.
UPDATE
kilka dodatkowych fraz przetlumaczone
UPDATE
duzo rożnych dlyuższych fraz przetlumaczone
wszystkie Grobal Phrases przetlumaczone
UPDATE
User Tools (global) Phrases
panel wysylania email'a
niektore tresci email'i
UPDATE
sporo przeoczonych czesto uzywanych fraz
czesc FAQ o vbCode
UPDATE
sporo przeoczonych czesto uzywanych fraz
większość FAQ o vbCode
UPDATE
testowa wersja tlumaczenia dla vBulletin 3.5.x
dziala nie najgorzej z tego co na razie widzialem.....
You can discuss this language pack here: http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=141751
Translated for vBulletin 3.0.x and 3.5.x. Almost all (??) translated, with the exception of 2/3 of FAQ, Admin/Moderator Control Panel, most emails contents.
Polish:
NIE POSREDNICZE W PRZEKAZYWANIU, SCIAGANIU, WYSYLANIU TEGO TLUMACZENIA NIKOMU W ZADNEJ SYTUACJI. CHCESZ JE MIEC? KUP LICENCJE. MASZ PROBLEM ZE SCIAGANIEM? ZWROC SIE DO SUPPORTU TECHNICZNEGO!
Tlumaczenie dla vBulletin 3.0.x i 3.5.x. Niemal wszystko przetlumaczone z wyjatkiem FAQ, i paneli admina i moderatora, zawartosci większosci email'i oraz ew. przeoczen.
Tlumaczenie bazowalo na jednym z pierwszych tlumaczen ze strony http://vbulletin.pl/ , mojej (http://forum.mandrake.pl/member.php?u=592) pracy kilkunastu zglaszajacych uwagi oraz tlumaczeniu faq marmal'a (http://forum.mandrake.pl/member.php?u=3739). Tak wiec wylonienie jedynego tworcy tego tlumaczenia jest niemozliwe. Nie roszcze sobie rzadnych wlasnoscionych praw do tego tlumaczenia. Ogolnie mozna uznac ze jest ono na licencji GPL.
Tłumaczenie vbulletin-language_pl_vbindex.zip jest dla osob ktore uzywaja u siebie hack vbindex.
Tłumaczenie vbulletin-language_pl_no_vbindex.zip jest dla osob ktore NIE uzywaja u siebie hack vbindex.
Pozdrawiam i zapaszam do zglaszania uwag i poprawek.
UPDATE
kilka dodatkowych fraz przetlumaczone
UPDATE
duzo rożnych dlyuższych fraz przetlumaczone
wszystkie Grobal Phrases przetlumaczone
UPDATE
User Tools (global) Phrases
panel wysylania email'a
niektore tresci email'i
UPDATE
sporo przeoczonych czesto uzywanych fraz
czesc FAQ o vbCode
UPDATE
sporo przeoczonych czesto uzywanych fraz
większość FAQ o vbCode
UPDATE
testowa wersja tlumaczenia dla vBulletin 3.5.x
dziala nie najgorzej z tego co na razie widzialem.....
You can discuss this language pack here: http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=141751