PDA

View Full Version : [Discussion] Thai Language Pack [3.0.x]


vktechnology
Fri 11th Mar '05, 1:51pm
Thai Language Pack

Download (http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=132773) Thai Language (for vBulletin 3.0.x)
You can use this thread to discuss the Thai language pack!
------------------
(Bangkok,Thailand)

:) WebSnow

This is the first Thai release with some basic phrases translated, hopefully if more work together we can get a bigger Thai translation language pack.

Floris
Mon 14th Mar '05, 4:46am
Hi there,

Thank you for the first release of the Thai translation for vB3.
I've removed a few custom phrases and rebuild it for 3.0.7 so it works on every 3.0.x release now.

I hope you can get a bit of help to translate more phrases. If you want to work on it with others and not risk someone screwing up your own web site you can request me to set up Thai on vBulletin-Language.com and I'll set you up as Team Leader for Thai.

vktechnology
Mon 25th Apr '05, 8:02pm
Hi there,

Thank you for the first release of the Thai translation for vB3.
I've removed a few custom phrases and rebuild it for 3.0.7 so it works on every 3.0.x release now.

I hope you can get a bit of help to translate more phrases. If you want to work on it with others and not risk someone screwing up your own web site you can request me to set up Thai on vBulletin-Language.com and I'll set you up as Team Leader for Thai.
Hi Floris
Thank for your help

please setup Thai on vBulletin-Language.com
and I can help some more on Thai translation

Thank you.

Vampyre
Thu 28th Apr '05, 8:36am
Well, a lot of phrases here are customized for http://buddhi.sm/forums/ .
Feel free to use this for further development.


[attachment removed to avoid confusion with customers][by floris]

Floris
Thu 28th Apr '05, 8:44am
This is what I suggest:

Start a category on vBulletin-Language.com and make you two the team leader.
Import the two thai language packs and merge them, so we have a bigger one where we can all work on.

And when its ready for an update the team leader can publish it here on vBulletin.com?

This way more people can work on it :)

Floris
Thu 28th Apr '05, 9:31am
Ok, I have setup the categorie for thai, and imported the 2 language packs.
I have to go now but will merge them later today. Then I can set you two up as team leaders. Please register on the site and let me know your names there.

Vampyre
Fri 29th Apr '05, 12:12am
Thanks, Floris.
I've just registered on vBulletin-Language.com , using the same username.

vktechnology
Fri 29th Apr '05, 7:36am
Ok, I have setup the categorie for thai, and imported the 2 language packs.
I have to go now but will merge them later today. Then I can set you two up as team leaders. Please register on the site and let me know your names there.

Hi Floris

Thank you.

My user name on http://vbulletin-language.com = vktechnology

Floris
Fri 29th Apr '05, 4:20pm
You two are both setup, if you have more friends who can help translate from english to thai, please let them register and request them in the global staff forum.

I am now rebuilding the .xml files and merging them together for 3.0.7 and removing the custom phrases.

vktechnology
Tue 28th Jun '05, 1:06pm
Thank Mr. Vampyre for Thai translation in 3.06

Update
for vBulletin 3.5 Beta2

Download (http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=132773) Thai Language (for vBulletin 3.5 Beta2)

Floris
Tue 28th Jun '05, 3:00pm
Language pack updated for 3.5.0 beta 3!

vktechnology
Thu 13th Oct '05, 1:59pm
Update 13/10/2005
VB3.5 GOLD
add more Thai translation

http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?p=831221

rutch
Sun 16th Sep '07, 10:44pm
เมื่อไหร่ทำ 3.6 ละครับ คอยให้กำลังใจอยู่ครับ

imprezion
Sat 3rd Nov '07, 4:38pm
can this go on version 3.6.x?

Floris
Sun 27th Jul '08, 9:40pm
I've deleted the post with the attachment.
If you wish to publish your language packs, please do so by submitting them to the appropriate forum.

Floris
Thu 11th Sep '08, 1:10am
Non English Posts have been soft deleted. Please respect our forum rules. Also read them again before posting again.