PDA

View Full Version : spanish translation of "stuck thread"



Seerkan
Tue 25th Jan '05, 8:11am
Hi,

I am translating vb3 to spanish (spain).

Due to i have not work with vb yet, i am not sure what they mean when say "stuck thread". :eek:

I know that "stuck" means "when you cant get out of something", but i dont understand it when talking about threads. :confused:

Please, i need it in order to continue my translation. :o

Thanks.

Antonio Guerrero.
Greetings from Spain :D

Zachery
Tue 25th Jan '05, 8:17am
The thread has been stuck to the top of the forum, pinned (if we are talking about paper) might also mean something of the same means

mOdEtWo
Tue 25th Jan '05, 11:21am
If a thread has been stuck, it means that it is a Sticky thread.

Seerkan
Tue 25th Jan '05, 11:52am
Thanks,

Now i can look for a correct translation and go on. :D

Bye.