PDA

View Full Version : Help us with Romāna (Romanian) language!


Floris
Tue 21st Sep '04, 5:48am
Is there someone here who wants to help us translate vBulletin 3.0.3 into Romanian language? Please let us know.
manole
Wed 22nd Sep '04, 2:30pm
who is us?
Floris
Wed 22nd Sep '04, 4:31pm
Daniel P and the people from vbL site.
manole
Wed 22nd Sep '04, 5:35pm
ok :)
Floris
Thu 23rd Sep '04, 10:46am
See you soon then.
radwulf
Sat 11th Dec '04, 7:43am
I could help out a little.
Floris
Mon 13th Dec '04, 11:27am
Thank you for that offer radwulf. Please register on vBulletin-Language.com and let me know your username there and I will set you up and inform the team leader.
radwulf
Mon 13th Dec '04, 11:59pm
I registered there with the same username I have here (radwulf), but the confirmation email got lost, apparently.
radwulf
Tue 14th Dec '04, 12:45am
Nevermind, I got it in bulk mail just now.
Floris
Wed 29th Dec '04, 3:47pm
Don't forget to contact us on vBulletin-Language.com web site if you require any help with anything. Or if you think you are missing instructions or access. You can contact any site admin or team leader for your language.
Floris
Wed 12th Jan '05, 5:18pm
Nevermind, I got it in bulk mail just now.HI there, we haven't heard anything from you. Can you still help out translate to .ro language?

And if anybody else wants to help out please contact us.
radwulf
Mon 31st Jan '05, 8:45am
Well I posted at vbulletin-language.com but I haven't received any requests/instructions yet. :)
Floris
Thu 10th Feb '05, 12:40pm
radwulf

You're setup properly now and I have made a .htaccess user/pass for you.
Our apologies for the delay. Please read your PM on vbulletin-language.com with the details.

Please work on the GLOBAL phrase group, we are halfway (250 out of 500 phrases translated in that group) and could use your help for an initial release of the .ro language pack.

Make sure you don't translate phrases from English, dutch or any other language - but only romanian language.

Thank you.
ionut
Sat 12th Feb '05, 4:18am
I would also like to help. I registered at vbulletin-language.com with the same username.
Floris
Sat 12th Feb '05, 10:19am
I've added you as team member to the group. You should see the romanian staff forum too now and check your private message on vbulletin-language.com with admin control panel user/pass details.

You too, thank you for your help!